mardi 31 mai 2011

Corner Brook, nous voici!

Après 6 heures de traversée, nous accostons à Port-aux-Basques où nous montons les tentes. Le lendemain le trajet en vélo débute sous la pluie: pas trop froid (11 degrés) et vent dans le dos, oui, oui. Coucher au Pirates' Inn de Heatherton.

Aujourd'hui, 117 km pour se rendre à Corner Brook dans les montagnes appalachiennes de Terre-Neuve - monte, descend, monte-descend,monte,descend. Grimper une côte n'a rien de si difficile lorsque la descente en vaut la peine. Mais aujourd'hui, il y avait un vent du nord (en pleine face) qui nous ralentissait complètement dans les magnifiques descentes sans dire que  le temps était frais: 5 degrés.

Photos de la traversée à Terre-Neuve:



dimanche 29 mai 2011

Les derniers jours en photos

Université St-Fx, Antigonish






L'arrivée à l'Île-du-Cap-Breton:




Élaboration du homard:


Au quai achat des homards



Eau de mer


  • Cuire avec douceur....et manger avec bonheur!

samedi 28 mai 2011

Enfin,un signal wifi assez fort pour communiquer!

Allô à vous toutes et tous qui vous nous suivez. Merci devos commentaires! Ils sont toujours très appréciés! Merci!

Nous sommes à North Sydney. Demain, nous prenons le traversier pour Terre-Neuve.Avec le temps que nous avons connu, nous avons pris 1 journée et demi de retard sur notre itinéraire. Donc, il a fallu faire un bout en voiture  afin d'être à l'heure pour le traversier demain.

Hier, grosse grosse journée d'été: 30 degrés celcius au soleil en après-midi. Nous avons eu très chaud....
Camping au centre ville de ANTIGONISH et visite en  soirée du campus de St-FX (Saint François-Xavier), une université réputée. Maaaagnifique!!!Belle soirée!.

Aujourd'hui, vélo dans le brouillard et entrée sur l'Île-du-Cap-Breton dans le brouillard....peut-être un avant-goût de Terre-Neuve....

Camping à 15 minutes de North Sydney, sur le Bras-d'Or. Nous sommes allées nous acheter du homard vivant au quai à 2 minutes d'ici. La dame du camping nous a passé son gros chaudron pour faire cuire nos gros homards sur la cuve de machine à laver  remplie de braise....miummmmmmmmmm Vin blanc à profusion puis vin rouge pour mieux digérer...Nous en profitons puisque nous serons sur le traversier demain.Marie fera les comptes et les filles ce qu'elles voudront.

Nous vivons une expérience physique, humaine, olfactive et gustative unique! La grosse grosse montée en vélo, ce matin, suivie d'une grosse descente jusqu'au détroit de Canso valait bien tous ces efforts.

Hasta luego !

jeudi 26 mai 2011

Nous sommes à Pugwash, Nouvelle-Écosse

Les 2 dernières journées nous ont amené un peu de pluie et encore du vent (hier). Malgré tout nous progressons très bien et dévallons de magnifiques paysages et nous faisons de belles rencontres comme Jean-Guy, le cousin de Marie croisé dans le hall du Super 8 de Dieppe.

Hier, nous avons dîner au fort Beauséjour, dernier bastion de la résistance des acadiens pendant la grande déportation.


Et puis nous sommes entrées en Nouvelle-Écosse

Pugwash est un joli petit hameau où l'on pêche et où l'on retrouve une importante mine de sel.

lundi 23 mai 2011

Aujourd'hui, on a fait du char!



Hier, fin de notre première semaine par une belle journée ensoleillée.

Aujourd'hui a été un autre jour - nous roulions direction sud et le vent froid nous arrivait dans la face et de plus en plus fort.
Visite chez Frédérick et Annie à Oromocto, ville de la base militaire de Gagetown:

Frédérick est le fils de Alain, cousin de Diane. Alain et sa conjointe étaient également présents. (Alain prend la photo.)

Puis, nous avons poursuivi notre route encore 40 Km....Là,  le vent s'est enragé et. la fatigue s'est installée.
    Là, nous avons décidé de faire du char!
    Allions-nous entrer toutes les 4  dans l'auto?
    Là, nous traversons le fleuve St-Jean à Gagetown sur un bac tiré par un cable
    .
    Demain, nous voguerons avec dame météo selon ses caprices.
    PS: Vous pouvez agrandir les photos en cliquant sur celles-ci.

samedi 21 mai 2011

Frederiction est à notre portée!

Un beau 116 km aujourd'hui - vent du nord donc dans le dos une partie de la journée! Un peu d'émotion en fin d'après-midi car Marie ne retrouvait plus son cell et que le camping de Pokiok, la grande ville..., était fermé - il fallait donc avertir les filles qui roulaient! On s'est finalement retrouvé près de Meductic (là où on fabrique les célèbres cymbales Sabian). 
Repas allemand, ce soir au Restaurant du Motel John Gyles. Le homard était meilleur, hier soir!

Vos messages sont toujours les bienvenus. Nous les lisons tous mais nous ne les affichons pas. Pas besoin d'être membre pour nous écrire.




jeudi 19 mai 2011

Enfin la chaleur d'été est là!

Merveilleuse journée de vélo dans une contrée (Lac Baker, Baker Brook,Edmunston,St-Basile) vallonnée! Du pur bonheur.

mercredi 18 mai 2011

Les conditions météo s'améliorent et notre forme aussi!!!

La deuxième journée a été venteuse mais beaucoup moins que la veille...Nous étions quasiment en vacances pluie rare, vent et rafales moins soutenues, nous avons roulé 90 km. Marthe, comme prévu, nous a accompagné avec la voiture jusqu`à St-Jean-Port-Joli où nous avons partagé le repas de l'amitié sur le terrain de camping - premier repas à l'extérieur. Après  les embrassades, nous avons continué notre route jusqu'à Rivière-Ouelle.

Ce matin, il pleuvait à boire debout au réveil mais les conditions se sont améliorées considérablement. Plein soleil pour rouler jusqu'à Pohénégamook. Ce sera notre première nuit de camping. Au souper, Lelou nous a servi des côtelettes d'agneau, accompagnées de riz, chou-fleur et salade. Hummmmm ...

Au préalable, nous avons profité du beau temps pour faire le gand ménage de nos vélos crotés...y paraît que Marie y a mis beaucoup de coeur afin de dépasser Lelou dans les côtes!


Merci a vous toutes et tous qui nous envoyé de beaux commentaires. Messages très bien reçus et très joyeux à lire.

lundi 16 mai 2011

Vent fort, rafales violentes et femmes courageuses!

Ça y est! Nous sommes enfin parties - quel moment de bonheur (la photo en témoigne) et quelle horrible météo. Après plus de 3 heures trente à combattre le nordet de 35 km-heure et les rafales de 60 km-heure, nous avons échoué au restaurant motel, La Plage de Berthier-sur-mer. 60 km, aujourd'hui, dans ces conditions est en soi un exploit. De mémoire de femmes, aucune d'entre nous n'a déjà roulé par si mauvais temps!
Exceptionnellement, aujourd'hui, nous étions les 4 sur la route à vélo. C'est que Marthe nous a généreusement offert de conduire l'auto afin que chacune participe à ce départ!
Une douche plus tard et un bon repas chaud, demain sera pour nous un autre jour! 

samedi 14 mai 2011

Soirée pré-départ pour Terre-Neuve

Et oui,  amies et amis vous êtes venus nombreux nous donner la bise et nous encourager avant notre grand départ de lundi. L'ambiance était à la fête: joyeuse et animée. Merci de votre présence chaleureuse

Voici quelques souvenirs de cette soirée:
https://picasaweb.google.com/mariebl51/AvantDepartTerreNeuve?authkey=Gv1sRgCL-5kMfnppXxRw&feat=directlink

Il ne nous reste plus qu'à enfiler notre p'tite laine et notre imperméable pour démarrer notre périple!

À bientôt!